Додаток № 1

до Договору про надання послуг

 

від «_____» ________________ 2018 року

Тарифи послуг

  1. Послуги з надання доступу до басейну 
НАЗВА ПАКЕТУ ПОСЛУГ Зміст та обсяг послуги Час початку відвідування басейну
З 10:00 ДО 14:00 З 07:00 ДО 22:00
    (БУДНІ ДНІ) (БУДНІ / ВИХІДНІ / СВЯТКОВІ ДНІ)
Разові відвідування Разове відвідування для дорослих 60 70
Разове відвідування для дітей(віком від 6 до 14 років) 50 60
Разові відвідування для дорослого разом з дитиною до 5 років (раннє плавання) 90 90
Разове відвідування для вагітної. Включає в себе заняття з інструктором в групі  (АКВАМАМА) 90 90
Разове відвідування для групи з трьох людей, що є членами однієї сім’ї (Тариф “Сімейний”) 135 155
Разове відвідування для заняття в групі аквааеробікою, у визначені Басейном години 80 90
разове відвідування тривалістю 2 год 30 хв  для дорослих 95 110
разове відвідування тривалістю 2 год 30 хв  для дітей 80 95
Родинний абонемент Включає в себе 18 відвідувань протягом 60 днів з моменту оплати послуги. Користуватися цією послугою можуть 4 людини, що є членами однієї сім’ї одночасно або окремо. 690 910
Послуги для дорослих
Абонемент 8 відвідувань Включає 8 відвідувань протягом 60 днів з моменту оплати послуг для одного відвідувача 350 470
Абонемент 12 відвідувань Включає 12 відвідувань протягом 60 днів з моменту оплати послуг для одного відвідувача 460 650
Абонемент Необмежений. Включає 30 відвідувань протягом 30 днів з моменту оплати послуг для одного відвідувача 600 800
Абонемент 8 відвідувань АКВАМАМА. Включає в себе 8 занять в групі для вагітних протягом 60 днів з моменту оплати послуг для одного відвідувача згідно з визначеним Басейном  графіком 560 560
Абонемент аквааеробіка

 

Включає 8 занять в групі протягом 60 днів з моменту оплати послуг для одного відвідувача згідно з визначеним Басейном графіком. 500 500
Абонемент  ранкова аквааеробіка. Включає 8 відвідувань протягом 60 днів з моменту оплати послуг для одного відвідувача згідно з визначеним Басейном графіком. 440
Абонемент Піврічний Включає 180 відвідувань протягом 180 днів з моменту оплати послуг для одного відвідувача 3150

 

Абонементи для дітей (віком від 6 до 14 років)
Абонемент 8 відвідувань Включає 8 відвідувань протягом 60 днів з моменту оплати послуг для одного відвідувача 460 460
Абонемент 8 відвідувань (1 міс) Включає 8 відвідувань протягом 30 днів з моменту оплати послуг для одного відвідувача 400 400
Абонемент 8 відвідувань (раннє плавання) Включає 8 відвідувань  протягом 60 днів для дорослої особи з дитиною віком до 6 років 560 560
Абонемент 12 відвідувань Включає 12 відвідувань протягом 60 днів з моменту оплати послуг для одного відвідувача 590 590
Абонемент 12 відвідувань Водне поло(1 міс) Включає 12 відвідувань протягом 30 днів з моменту оплати послуг для одного відвідувача в групі водного поло згідно з графіком, визначеним Басейном 650 650
Абонемент Спорт група Включає 12 відвідувань протягом 30 днів з моменту оплати послуг дня одного відвідувача та заняття в групі під інструктажем тренера згідно з графіком, визначеним Басейном 540 540
абонемент Студентський Включає 8 відвідувань протягом 30 днів з моменту оплати послуг. Недійсний для групових занять. 300 300
Індивідуальні заняття з тренером
індивідуальні заняття 1 Включає разове відвідування та 1 заняття особисто  з тренером тривалістю 45 хвилин в погоджений з тренером час 150 150
Абонемент індивідуальні заняття 3 Включає 3 разові відвідування та 3 заняття особисто  з тренером тривалістю 45 хвилин в погоджений з тренером час 400 400
Абонемент індивідуальні заняття 5 Включає 5 відвідувань та 5 занять особисто  з тренером тривалістю 45 хвилин в погоджений з тренером час 590 590
Абонемент подвійні індивідуальні заняття

3

Включає 3 відвідування та 3 заняття разом для двох осіб   з тренером тривалістю 45 хвилин в погоджений з тренером час 590
Абонемент подвійні індивідуальні заняття 5 Включає 5 відвідувань та 5 занять разом для двох осіб   з тренером тривалістю 45 хвилин в погоджений з тренером час 880
Абонемент подвійні індивідуальні заняття

1

Включає одне відвідування та 1 заняття разом для двох осіб   з тренером тривалістю 45 хвилин в погоджений з тренером час 220 220
Абонемент і індивідуальні заняття з старшим тренером

1

Включає одне відвідування та  1 заняття разом для двох осіб   з Старшим тренером тривалістю 45 хвилин в погоджений з тренером час 590 590
Абонемент індивідуальні заняття з старшим тренером

3

Включає три відвідування та 3 заняття для для 1 особи   з Старшим тренером тривалістю 45 хвилин в погоджений з тренером час 880 880
Абонемент індивідуальні заняття з старшим тренером

5

Включає 5 відвідувань та  5 занять  для 1 особи   з Старшим тренером тривалістю 45 хвилин в погоджений з тренером час 220 220
Абонемент подвійні індивідуальні заняття зі старшим тренером

1 \3 \5

Включає 1 чи 3 чи 5 відвідувань та аналогічну кількість  занять разом для 2 осіб з Старшим тренером тривалістю 45 хвилин в погоджений з тренером час 320\870\1280 320\870\1280
Користування доріжкою Включає відвідування басейну осіб до 10 чоловік тривалістю 1 годину  та надання в користування 1 доріжки на 1 годину без доступу інших осіб. 400 480
Користування басейном та сауною Включає відвідування басейну  та сауни  до 10 чоловік тривалістю 1 годину  та надання в користування басейну та сауни на 1 годину без доступу інших осіб. з 23.00 до 3.00 1200
Вартість додаткового часу перебування
додатковий час перебування  на території басейну Перебування на території басейну Відвідувача понад тривалість одного відвідування (понад 1 годину 30 хвилин) 2 грн. за кожну хвилину 2 грн. за кожну хвилину
Інші абонементи
абонемент “Пенсійний” Включає 8 відвідувань протягом 60 днів з моменту оплати послуг для одного відвідувача віком 55 років та старші за умови пред’явлення пенсійного посвідчення 300 300
Абонемент “Підлітковий-вечірній” Включає 8 відвідувань протягом 30 днів з моменту оплати послуг для одного відвідувача віком від 9 до 16 років 480
Індивідуальне “Аквадіти” Включає разове відвідування для дорослої особи та дитини та  1 заняття особисто  з тренером тривалістю 45 хвилин в погоджений з тренером час 200 200
“Аква-реабілітація” для дітей Включає разове відвідування басейну та проведення реабілітації у воді разом з інструктором тривалістю до 30 хв 150 150
“Аква-реабілітація” для дорослих Включає разове відвідування басейну та проведення реабілітації у воді разом з інструктором  тривалістю до 45 хв 200-250 200-250

 

Відвідування- це перебування Відвідувача на території спортивного басейну “Водан” ( зона що є за турнікетом ) тривалістю 1 год та 30 хв.

Дитина- це особа віком від 6 до 14 років включно

 

  1. Додаткові послуги

 

Масаж ТРИВАЛІСТЬ ВАРТІСТЬ
(ХВ) (ГРН)
Загальний 90 300
Баночний 40 250
Коригуючий 90 350
Антицелюлітний загальний 90 350
Антицелюлітний ноги 40 200
Спина 30 200
Спина+комірцева зона 30 250
Дитячий загальний (0-5р) 30 70
Грудна клітка 20 100
Живіт 20 100
Руки 20 100
Ноги 40 200
Стопи 20 100
Дитячий загальний (6-11р) 40 100
Обличчя 25 150

 

 

 

Басейн:

 

 

 

 

Фізична особа підприємець

Світлана Куземська,

вул. Пасічна,129, м. Львів, 79036,

ідентифікаційний номер ЄДР № 2743701648,

п/р № 26007053811437

у ПАТ КБ “Приватбанк”, МФО 325321

 

 

 

Додаток №2 до Договору про надання послуг

ПРАВИЛА ПОВЕДІНКИ НА ТЕРИТОРІЇ СПОРТИВНОГО БАСЕЙНУ «ВОДАН»:

 

Загальні положення:

1.1.Правила поведінки на території спортивного басейну “Водан” (надалі – Правила) є обов’язковими до виконання всіма Відвідувачами.

1.2.Прохід на територію басейну (крім території адміністрації та холу) та вихід з території басейну можливий лише  після сканування абонементу на турнікеті та прокручування самого турнікету.

1.2.1 Забороняється двом і більше особам проходити просканувавши один абонементу та за одне прокручування турнікету.

1.2.2 Забороняється пролазити під турнікетом або його переступати. В разі порушення цього пункту Басейн має право відмовити в наданні послуг Відвідувачу (в тому числі ті, що були оплачені).

1.3. Заходити на територію басейну, за турнікетом, дозволяється лише у спеціальному і чистому взутті (сланці для лазні, пляжні сланці).

1.4.За власну безпеку в плавальному басейні та на території басейну  несе відповідальність сам відвідувач, ознайомлений з Правилами.

1.5.Не рекомендовано вносити на територію басейну їжу та напої, придбані за його межами.

1.6.Відвідувачі повинні дотримуватись і підтримувати громадський порядок та загальноприйняті норми поведінки. Поводити себе шанобливо по відношенню до інших відвідувачів басейну, обслуговуючого персоналу, осіб, які відповідальні за дотримання порядку, не допускати дій, що створюють небезпеку для оточуючих.

1.6.1 Категорично заборонено використовувати нецензурну лексику.

1.7.Басейн працює: з 7-00 до 22-00. Відвідувачі зобов’язані залишати басейн за 15 хв до його закриття та територію басейну до 22.00.

1.8.Басейн може припинити свою роботу під час проведення санітарних днів та за технічних умов, про що адміністрація повідомляє заздалегідь.

1.9.Час одного відвідування з моменту проходу повз турнікет на територію басейну до моменту виходу з території басейну через турнікет складає 1 (одну) годину 30 хв. З розрахунку: 1 година для плавання, відвідування сауни (в час її роботи) та 30 хв для душу, сушки та переодягання. Відвідувач, який знаходився на території басейну більше зазначеного вище часу зобов’язаний оплатити час додаткового перебування на території басейну згідно з Тарифу, що є Додатком №1 до Договору про надання послуг.

1.10. Відвідувач має право на відвідування басейну і отримання послуг за умови наявності правильно оформленого абонементу на ім’я такого Відвідувача та оплаченого пакету послуг.

1.11.Особи, які не мають при собі правильно оформленого абонемента, до відвідування басейну не допускаються.

1.12. Заборонено передавати абонемент іншим особам. У разі порушення настає відповідальність передбачена п.6.5. Договору.

1.13. Відвідування сауни входить у вартість абонемента. Години роботи сауни встановлюються адміністрацією та зазначаються на сайті http://vodan.lviv.ua/  та на інформаційній стійці на рецепції.

1.14.Послуги масажистів тарифікуються окремо, згідно встановлених тарифів, що є Додатком №1 до цього Договору.

1.15.Вартість послуг басейну може змінюватися Басейном в односторонньому порядку. При зміні вартості Додаток №1 викладається в новій редакції. Вартість послуг вважається зміненою після розміщення Додатку№1 в новій редакції на сайті http://vodan.lviv.ua/umovy-ta-pravyla/.

1.16.Оплатою послуг Відвідувач підтверджує, що він пройшов медичне обстеження у лікаря та отримав довідку в медичній установі щодо можливості відвідувати басейн, а також  заявляє, що вміє плавати та підтверджує, що Басей не несе відповідальність, якщо ця інформація не є достовірною.

1.17.Усі треті особи, гості та супроводжуючі відвідувачів зобов’язані очікувати закінчення часу відвідування у холі Басейну.

1.18. Усі відвідувачі зобов’язані виконувати вказівки та дотримуватися вимог працівників Басейну (адміністраторів, рятувальників, інструкторів, інженерів, директора тощо).

1.19. На території басейну категорично заборонено паління, вживання алкогольних напоїв, та перебування в стані алкогольного сп’яніння.

1.20. Заборонено вчиняти будь-які дії з обладнанням та спортивним інвентарем Басейну, що не передбачені їх призначенням та\або можуть мати наслідком пошкодження чи знищення такого обладнання чи інвентаря.

1.21. Відвідувачі зобов’язані викидати сміття лише у відведених для цього місцях. Забороняється засмічення території Басейну та викидання сміття у місцях, що для цього не призначені.

1.22. Заборонено перебування  на території Басейну з будь-яким видом зброї.

1.23. Відпрацювання  занять(відвідувань) в дитячих групах що не відбулися з причин Відвідувача можливе лише  в час встановлений басейном.

1.24.  Забороняється застосовувати силу до інших відвідувачів що знаходяться на території спортивного басейну “Водан”

 

Правила перебування  на території чаші басейну

2.1 Перед відвідуванням басейну Відвідувач зобов’язаний приймати душ. Забороняється відвідування басейну з нанесеними та не змитими миючими засобами.

2.2. Відвідування чаші басейну можливе лише у спеціалізованому одязі для басейнів (плавки, купальні костюми) та шапочці для плавання.

2.3.  Забороняється забруднення води в чаші басейну, будь-яким способом

2.4 На території чаші басейну категорично заборонено:

2.4.1. Бігати по бортику басейну та стрибати з бортика у воду в непередбачених для цього місцях.

2.4.2 Плавати в одязі, який не призначений для перебування у басейні.

2.4.3 Залишати дітей без нагляду батьків або інструктора з плавання.

2.4.4 Залишатися  під водою при пірнанні більше 15 секунд.

2.4.5 Митися у чаші басейну  засобами гігієни.

2.4.6. Справляння природних потреб у чашу  басейну та у  душі.

2.4.7. Плавати поперек доріжки

2.4.8. Висіти, сидіти , розтягувати  канатах що розділяють доріжки

2.5 Рух плавців на доріжці є правостороннім

 

Правила користуванням душем

3.1. Відвідувачі зобов’язані прийняти душ з використанням миючих засобів (виключно мила, шампуню та гелю для душу) до та після відвідування басейну.

3.2. Забороняється використовувати в душовій кімнаті інших косметичних та миючих засобів( таких як: скраби, кавові маски, олії для тіла, фарби для волосся), крім мила, шампуню та гелю для душу

3.3. Забороняється заходити в чоловічий душ  особам жіночої  статі та в жіночий душ особам чоловічої, крім працівників басейну «Водан».

3.4. На територію душу забороняється проносити будь-які електронні пристрої.

 Правила відвідування Сауни

4.1 Відвідування сауни можливе лише особам що досягли 18 річного віку чи особам в супроводі дорослих.

4.2 Заборонено відвідувати сауну особам що мають медичні протипоказання до відвідування сауни.

4.3. Перед відвідуванням сауни Відвідувачі мають зняти з себе будь-які металеві прикраси. Сланці, плавальні шапки залишаються за межами приміщення сауни.

4.4. В приміщенні сауни дозволяється використання лише тих головних уборів, що призначені для використання в сауні.

4.4.В приміщенні сауни заборонено використовувати ефірні олії та наносити їх на нагрівальні елементи  в сауні.

4.5. Категорично заборонено лити на нагрівальні елементи сауни воду чи інші рідини.

4.6. Категорично заборонено бігати, штовхатися чи робити різкі рухи в приміщенні сауни.

 

Правила користування роздягальнями

5.1.Забороняється заходити в чоловічу роздягальню особам жіночої  статі та в жіночу роздягальню особам чоловічої, крім працівників басейну «Водан».

5.2. Кожний відвідувач має право користуватися шафкою для речей на території роздягальні для зберігання своїх речей. Доступ до такої шафки Відвідувач отримує з ключем, що знаходиться на території роздягальні разом з кошиком. Відвідувач самостійно закриває шафку таким ключом та тримає ключ біля себе протягом всього часу перебування на території басейну. За збереження ключа відповідальність несе Відвідувач.

5.2.1. Всі цінні речі відвідувача рекомендовано залишати в камері схову що є на рецепції.

5.3. Басейн не несе відповідальності за зберження речей Відвідувача (в тому числі тих, що знаходяться в шафках для речей) крім тих, що передані на зберігання в камери схову на рецепції.

5.4. Забороняється ламати кошики. У випадку пошкодження кошика Відвідувач відшкодовує його вартість згідно з п. 6.2. Договору в розмірі 100 гривень.

5.5. Забороняється одночасне сушіння волосся двома фенами.

5.6. Під час сушіння волосся феном відвідувач зобов’язаний стояти на спеціальному  покритті, що запобігає ураженню електричним струмом.

5.7. Забороняється бігати, штовхатися та ховатися по шафах на території роздягальні

5.8. Забороняється голосно говорити, кричати , співати чи свистіти. За порушення адміністрація залишає право вимагати у відвідувачів покинути територію басейну та\або відмовитися в наданні послуг

 

Правила поведінки при екстрених ситуаціях:

6.1. Відчувши озноб, швидко вийти з води та розтиратися сухим рушником.

6.2. При судомах, запамороченнях, поганому самопочутті не губитись, покинути чашу басейну або сауну та покликати на допомогу рятувальника, тренера , адміністратора

6.3. Негайно повідомляти Адміністратора про випадки виявлення підозрілих предметів у воді та на території.

6.4. Якщо у будь-кого з відвідувачів помітні ознаки поганого самопочуття попередити про це інструктора, рятувальника, адміністратора, за необхідності та при наявності відповідних навиків надати першу медичну допомогу.

6.5.У випадку необхідності звертатись до інструкторів , рятувальника  чи  адміністратора за аптечкою.

6.6. При порізах, ударах, забоях повідомити про це адміністратора та дотримуватися його вказівок.

6.7. У випадку  спрацювання пожежного сповіщувача негайно покинути приміщення згідно з плану евакуації.

Прикінцеві умови

7.1. За травми та нещасні випадки, пов’язані з порушенням Правил, Басейн відповідальності не несе.

7.2 Особи, які порушили Правила, позбавляються права відвідування басейну та будуть негайно виведені з території басейну.

7.3 Відвідувач зобовязаний дотримуватись цих правил.

7.4 Дані правила можуть бути переглянуті, змінені, доповнені Басейном в односторонньому порядку згідно з п. 9.7. Договору про надання послуг.

7.5. Дані правила є Додатком №2 та невід’ємною частиною Договору про надання послуг.

 

Додаток № 3

до Договору про надання послуг

від «_____» ________________ 2018 року

ЗАМОВЛЕННЯ № ____

на надання послуг у приміщенні спортивного басейну  «Водан», що знаходиться за адресою: м. Львів, вул. Пасічна, 87.

 

Відповідно до умов Договору про надання послуг Відвідувач замовляє наступний пакет послуг:

 

Відмітка Назва пакету послуг години дії Кількість відвідувань Термін дії з дати оплати
абонемент загальний 8 відвідувань 07-22.00 8 60 днів
абонемент загальний 8 відвідувань (дитячий) 07-22.00 8 60 днів
абонемент загальний 8 відвідувань (дитячий) 1 місяць. 07-22.00 8 30 днів
абонемент загальний 12 відвідувань (дитячий) 07-22.00 12 60 днів
абонемент родинний 18 (будні 10-14.00) 10-14.00 18 60 днів
абонемент родинний 18 07-22.00 18 60 днів
абонемент загальний 12 відвідувань 07-22.00 12 60 днів
абонемент загальний 18 відвідувань 07-22.00 18 60 днів
абонемент “необмежений” 07-22.00 30 30 днів
індивідуальні заняття (50 хв) 1
абонемент ранковий 8 відвідувань 10-14.00 8 60 днів
абонемент ранковий 12 відвідувань 10-14.00 12 60 днів
абонемент ранковий 18 відвідувань 10-14.00 18 60 днів
аквааеробіка 8 занять 7-22.00 8 60 днів
аквааеробіка 8 занять ранкова 7-14.00 8 60 днів
абонемент Індивідуальні тренування 1/3/5 07-22.00 1/3/5 6 міс
Абонемент індивідуальні заняття з старшим тренером 1/3/5 07-22.00 1/3/5 6 міс
Абонемент подвійні індивідуальні заняття зі старшим тренером 1\3\5 07-22.00 1/3/5 6 міс
Абонемент індивідуальні подвійні заняття з  тренером 1/3/5 07-22.00 1/3/5 6 міс
Спортивна група 7-22.00 12 30 днів
Водне поло 7-22.00 12 30 днів
абонемент необмежений ранковий 7-14.00 30 30 днів
Абонемент раннє плавання 7-22.00 8 60 днів
Абонемент Аквамама 7-22.00 8 75 днів
Абонемент студентський 7-22.00 8 30 днів
Абонемент піврічний 7-22.00 180 180 днів
Абонемент піврічний студентський 7-22.00 180 180 днів
Масаж  _______________________________ 1 Від 15хв до 1 год.
абонемент Індивідуальні подвійні  тренування 3\5 7-22.00 3\5 6 міс
абонемент “Пенсійний” 7-22.00 8 60 днів
Абонемент “Підлітковий-вечірній” 7-22.00 8 30 днів
Індивідуальне “Аквадіти” 7-22.00 1
“Аква- реабілітація” для дітей 7-22.00 1
“Аква- реабілітація” для дорослих 7-22.00 1

 

Час відвідування – 1 година 30 хвилин, з розрахунку: 1 година для плавання та 30 хв на приймання душу та переодягання.

У випадку якщо Відвідувач перебував на території басейну більше ніж 1 година 30 хв. Він зобов’язаний сплатити вартість додаткового перебування згідно з тарифів, що наведені в Додатку №1 до Договору про надання послуг.

Замовленими вважаються той пакет послуг, біля якого в графі «відмітка» поставлено позначку «+».

Підписанням цього Додатку Відвідувач приймає (акцептує) публічну оферту Басейну укласти Договір про надання послуг, текст якого розміщений на сайті http://vodan.lviv.ua/ .

З моменту підписання цього Додатку Договір про надання послуг між Басейном та Відвідувачем, текст якого розміщений на сайті http://vodan.lviv.ua/ , вважається укладеним та Відвідувач зобов’язується дотримуватися умов  цього Договору, в тому числі Додатку №2 до Договору про надання послуг – «Правил поведінки на території спортивного басейну «Водан».

 

 

Бажаємо Вам здорового та приємного відпочинку! З повагою адміністрація спортивного басейну  «ВОДАН».